Traducciones

1988

-Bentham y el derecho natural clásico, por J. M. Finnis, M. Villey y M. el Shakankiri (del francés y con una nota introductoria), «Revista  de Derecho Público», nº 43/44, enero-diciembre 1988, Santiago de Chile, pp. 15-32.

1990

-El Secreto Bancario Suizo. Con un apéndice sobre «El Secreto Bancario en el derecho español» por Miguel Bajo Fernández, por M. Aubert, J. Kernen y H. Schönle (del francés; en colaboración), ed. Edersa, Madrid, 576 páginas.

1991

-El ordenamiento jurídico de la Comunidad Económica Europea, por A. van der Avoort, (del alemán y con una nota final), «El Derecho», Buenos Aires, año XXIX, nº 7687, 22/2/91, pp. 1-3.

1992

-El pensamiento jurídico contemporáneo, por A. Kaufmann/W. Hassemer (editores) (edición española a cargo de Gregorio Robles), (del alemán), ed. Debate, Madrid, pp. 261-273.

1993

-Derecho natural y derechos humanos en el inicio del siglo XXI. La tradición clásica del derecho natural y su superación por el personalismo, por Jean-Marc Trigeaud (del francés), «Persona y Derecho», Pamplona, vol. 28*, pp. 281-303.
-Sobre la argumentación circular en la determinación del derecho, por A. Kaufmann (del alemán; en colaboración), «Persona y Derecho»,  Pamplona, vol. 29**, pp. 11-31.

1996

-La identidad personal, por Jean-Marc Trigeaud (del francés), «Anuario de Derecho», Universidad Austral, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, v. 3, 1996, pp. 13-19.

2008

-¿Podemos erigir la ley natural en ley positiva?, por Ch. Delsol (del francés), en Rabbi-Baldi Cabanillas, Renato, Las razones del derecho natural. Perspectivas teóricas y metodológicas ante la crisis del positivismo jurídico (coord.), Ábaco de R. Depalma, Buenos Aires,  2º edición, corregida, reestructurada y ampliada, pp. 105-111.
-El complejo de Creonte: gobernar las costumbres o censurar el Islam y las otras religiones. A propósito del proyecto  de ley francesa sobre el velo, por Jean-Marc Trigeaud (del francés), en Rabbi-Baldi Cabanillas, Renato, Las razones del derecho natural. Perspectivas teóricas y metodológicas ante la crisis del positivismo jurídico (coord.), Ábaco de R. Depalma, Buenos Aires,  2º edición, corregida, reestructurada y ampliada, pp. 477-483.